Trauma
Gewöhnliche Bedeutung:
Seelische Verletzung, psychischer Schock, bleibende Belastung
Klartext-Bedeutung:
Die eingefrorene Bewegung im Feld – nicht das Ereignis selbst, sondern die Verhärtung der Reaktion, die das Fließen blockiert.
Trauma wird oft als eine Wunde verstanden,
die nicht heilt.
Doch strukturell ist es keine Wunde,
sondern die Blockade, die das Feld daran hindert, sich zu erinnern.
Trauma ist nicht die Erinnerung an Schmerz –
es ist das Festhalten an der Trennung.
Es ist die Verhärtung im Raum,
in der das Leben nicht mehr fließen kann.
Trauma ist nicht das, was passiert ist –
es ist das,
was weiterlebt, wenn Erinnerung erstarrt.
